на

  1. Если б он только жени́лся на мне! - If only he would marry me!
  2. Стекло́ разби́лось на осколки. - The glass broke to pieces.
  3. Мужчи́на реши́л подожда́ть на ста́нции, пока не придёт его жена́. - The man decided to wait at the station until his wife came.
  4. На том сту́ле есть кот. - There is a cat on the chair.
  5. Гости́ница располага́ет номера́ми на ты́сячу посети́телей. - This hotel has accommodations for 1000 guests.
  6. Мы ду́маем, са́мое опа́сное - э́то то, что ты забира́ешься на го́ру оди́н. - We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
  7. Интересно, есть ли жизнь на други́х плане́тах. - I wonder if life exists on other planets.
  8. На совеща́нии майк игра́л роль председа́теля. - Mike acted as chairperson of the meeting.
  9. Несмотря на интенси́вное движе́ние, мы прибыли вовремя. - In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
  10. Он успе́ет на по́езд. - He will be in time for the train.
  11. Мой сын сдал три предме́та на «отли́чно». - My son passed in three subjects at A level.
  12. Он положи́л го́лову на поду́шку. - He laid his head on the pillow.
  13. Он е́здил на гавайи со свое́й семьёй. - He traveled to Hawaii with the family.
  14. Я могу́ зарезервировать полёт на чика́го? - Can I reserve a flight to Chicago?
  15. Досадно, когда лю́ди целу́ются на рабо́те. - It's annoying when people make out at work.
  16. Он на дива́не. - It's on the sofa.
  17. Во вре́мя Обона на железнодоро́жных ста́нциях больша́я неразбери́ха. - During Obon there is much confusion at train stations.
  18. Она посмотре́ла на потоло́к. - She looked up at the ceiling.
  19. Лётное поле на о́строве теперь заросло́. - The airfield on the island is now covered with weeds.
  20. Нэнси сложи́ла ло́кти на коле́ни. - Nancy put her elbows on her knees.
  21. Она наложи́ла бинт на мой пораненный па́лец. - She applied a bandage to my hurt finger.
  22. На э́тот вопро́с отве́тить легко́. - It is easy to answer this question.
  23. Лю́ди, кото́рые регуля́рно рабо́тают на све́жем во́здухе, не страда́ют от бессо́нницы. - People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness.
  24. Води́тель не мог останови́ться на сигна́л. - The driver couldn't have stopped at the signal.
  25. Джордж жени́лся на мое́й сестре́. - George married my sister.

Example Sentences

  1. Если б он только жени́лся на мне! - If only he would marry me!
  2. Стекло́ разби́лось на осколки. - The glass broke to pieces.
  3. Мужчи́на реши́л подожда́ть на ста́нции, пока не придёт его жена́. - The man decided to wait at the station until his wife came.
  4. На том сту́ле есть кот. - There is a cat on the chair.
  5. Гости́ница располага́ет номера́ми на ты́сячу посети́телей. - This hotel has accommodations for 1000 guests.
View more examples for на