на

  1. На всякий случай держи́сь за по́ручень. - Get hold of the rail just in case.
  2. Вдруг самолёт ру́хнул на зе́млю. - The plane crashed suddenly.
  3. Сигна́л светофо́ра смени́лся на кра́сный. - The traffic light changed to red.
  4. Те, кто на меня крича́т, меня не беспокоят. - The ones who shout at me don't bother me.
  5. Я полага́юсь на твоё обеща́ние. - I rest on your promise.
  6. Я не мог не быть раздражённым на тебя. - I couldn't but be irritated with you.
  7. Здесь не так холодно, как на аляске. - It isn't as cold here as in Alaska.
  8. Поскольку на э́той доро́ге нет авто́бусов, нам придётся идти́ пешком. - Since there are no buses on this road, we will have to walk.
  9. Она возрази́ла тем, что свали́ла вину на меня. - He retorted that it was all my fault.
  10. Забасто́вка на желе́зной доро́ге меня совсем не беспокоит. - The train strike didn't bother me at all.
  11. Он доста́точно разу́мен, чтобы не жени́ться на ней. - He knows better than to marry her.
  12. В ко́мнате бы́ло пиани́но, но не бы́ло нико́го, кто бы на нём игра́л. - In the room there was a piano, but there was nobody who played it.
  13. Она живёт на небольшу́ю пе́нсию. - She lives on a small pension.
  14. Япо́ния нахо́дится на 135-ом меридиа́не к восто́ку от Гринвича. - Japan is on the 135th meridian East.
  15. Он гляде́л на не́бо. - He was looking upward to the sky.
  16. Поверни́те на доро́гу спра́ва. - Take the road on the right.
  17. Вы когда-нибудь быва́ли на гавайях? - Have you ever been to Hawaii?
  18. Начерти́ ли́нию на свое́й бума́ге. - Draw a line on your paper.
  19. Патрио́ты поднялись на защи́ту прав своего́ наро́да. - The patriots stood up for the rights of their nation.
  20. Я иногда ви́жу его на у́лице. - I sometimes see him on the street.
  21. Мы скати́лись на лы́жах до шамони. - We skied down to Chamonix.
  22. Одно из я́блок упа́ло на зе́млю. - One of the apples fell to the ground.
  23. Отложи́ть на чёрный день. - Lay up for a rainy day.
  24. Превосходно! э́то так похоже на тебя сде́лать всё таки́м о́бразом. - Excellent! It's just like you to come through like that.
  25. Я хочу́ сойти́ на сле́дующей остано́вке. - I want to get off at the next stop.

Example Sentences

  1. На всякий случай держи́сь за по́ручень. - Get hold of the rail just in case.
  2. Вдруг самолёт ру́хнул на зе́млю. - The plane crashed suddenly.
  3. Сигна́л светофо́ра смени́лся на кра́сный. - The traffic light changed to red.
  4. Те, кто на меня крича́т, меня не беспокоят. - The ones who shout at me don't bother me.
  5. Я полага́юсь на твоё обеща́ние. - I rest on your promise.
View more examples for на