на
- Авто́бус опозда́л на десять минут. - The bus was ten minutes late.
- Если бы мне предстоя́ло отпра́виться за грани́цу, я бы отпра́вился туда на корабле́. - If I were to go abroad, I would go by boat.
- Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть. - I understand it a little, but I can't speak it.
- Что бы вы сде́лали на мо́ем ме́сте? - If you were in my place, what would you do?
- Что бы ты сде́лал на мо́ем ме́сте? - If you were in my place, what would you do?
- Она пове́сила календа́рь на сте́ну. - She hung the calendar on the wall.
- За́втра я не на слу́жбе. - I am off duty tomorrow.
- Он наде́л на па́лец мэри кольцо́. - He put the ring on Mary's finger.
- На самом де́ле он не был в америке. - He hasn't actually been to America.
- Никогда не откла́дывай на за́втра то, что можно сде́лать послезавтра. - Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow.
- В 1918 году восста́ния, свя́занные с це́нами на рис, вспы́хнули по всей стране́. - In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country.
- Мы не наде́емся на побе́ду. - We have no expectations of victory.
- Извините, вы сиди́те на моём ме́сте. - Excuse me, I think you're sitting in my seat.
- На слова джима нельзя полага́ться, потому что он пыта́ется угоди́ть ка́ждому. - You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
- Он е́здит в шко́лу на велосипе́де. - He cycles to school.
- Ты в шко́лу е́здишь на авто́бусе? - Do you go to school by bus?
- Я прове́рю его на хра́брость. - I'll put his courage to the test.
- Они лежа́т на столе́. - They're lying on the table.
- Зо́лото похоже по цвету на лату́нь. - Gold is similar in color to brass.
- Он при́был вовремя, несмотря на дождь. - He arrived on time in spite of the rain.
- Я пошел на ста́нцию проводи́ть дру́га. - I went to the station to see my friend off.
- Па́па подари́л мне щенка́ на день рожде́ния. - My father gave me a puppy for my birthday.
- Я забра́лся на верши́ну горы Фу́дзи. - I climbed to the top of Mt. Fuji.
- Опасно выпры́гивать из поезда на хо́ду. - It's dangerous to jump off a moving train.
- Я бы хоте́л посмотре́ть на твою́ колле́кцию ма́рок. - I'd like to have a look at your stamp collection.
Example Sentences
- Авто́бус опозда́л на десять минут. - The bus was ten minutes late.
- Если бы мне предстоя́ло отпра́виться за грани́цу, я бы отпра́вился туда на корабле́. - If I were to go abroad, I would go by boat.
- Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть. - I understand it a little, but I can't speak it.
- Что бы вы сде́лали на мо́ем ме́сте? - If you were in my place, what would you do?
- Что бы ты сде́лал на мо́ем ме́сте? - If you were in my place, what would you do?