на

  1. Она, должно быть, зли́тся на меня. - She must be angry with me.
  2. Мы не зна́ли, на како́й авто́бус сесть. - We didn't know which bus to take.
  3. Она никак не могла́ наложи́ть на себя руки. - It is impossible that she should have killed herself.
  4. На францу́зском языке́ говоря́т во фра́нции. - French is spoken in France.
  5. Вы уме́ете ката́ться на конька́х? - Can you ice skate?
  6. Прави́тельство доби́лось большинства́ на про́шлых вы́борах. - The government got their majority at the last election.
  7. Меня очень раздража́ло то, как он на меня смотре́л. - The way he looked at me irritated me very much.
  8. Ста́рые обы́чаи долго держа́лись на селе. - Old practices died hard in the country.
  9. Отча́янные лю́ди часто иду́т на отча́янные посту́пки. - Desperate men often do desperate things.
  10. Приехав на ста́нцию, я позвони́л своему́ дру́гу. - I called my friend after arriving at the station.
  11. Он собира́лся жени́ться на ней. - He intended to marry her.
  12. Он о́чень хорошо́ игра́ет на гита́ре. - He's very good at playing the guitar.
  13. Я не могу́ согласи́ться на твоё предложе́ние. - I cannot agree to your proposal.
  14. Я не могу́ не возрази́ть на его предложе́ние. - I cannot but object to his proposal.
  15. Она разложи́ла компакт-диски на полке в ряд. - She put her CDs in a row on the shelf.
  16. Я взбира́юсь на го́ру Фудзи. - I've climbed Mt. Fuji.
  17. Я бы хоте́л обменя́ть ие́ны на до́ллары. - I'd like to change yen to dollars.
  18. Он совершенно не обраща́ет внима́ния на то, что происхо́дит вокруг. - He is entirely ignorant of the world.
  19. Я не успе́л положи́ть тру́бку, как на телефо́н снова позвони́ли. - No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
  20. Почему мэри пошла́ на пикник с ним? - Why is Mary going for a picnic with him?
  21. Шон действительно очень похо́ж на коннера! - Sean really greatly resembles Conner!
  22. Он похо́ж на де́душку. - He looks like his grandfather.
  23. Несмотря на пози́цию па́ртии, она проголосова́ла за господи́на нисиоку. - She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
  24. Нью-Йорк — са́мый большо́й го́род на све́те. - New York is the world's biggest city.
  25. Нарису́йте дере́вья на фо́не голубо́го не́ба. - Paint the trees against the background of the blue sky.

Example Sentences

  1. Она, должно быть, зли́тся на меня. - She must be angry with me.
  2. Мы не зна́ли, на како́й авто́бус сесть. - We didn't know which bus to take.
  3. Она никак не могла́ наложи́ть на себя руки. - It is impossible that she should have killed herself.
  4. На францу́зском языке́ говоря́т во фра́нции. - French is spoken in France.
  5. Вы уме́ете ката́ться на конька́х? - Can you ice skate?
View more examples for на