на
- Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́тот вопро́с. - I refuse to answer the question.
- Я потра́тил 3000 ие́н на но́вый компакт-диск. - I spent 3,000 yen on a new CD.
- Между про́чим, вы игра́ете на скри́пке? - By the way, do you play the violin?
- Могу́ я поката́ться верхом на э́той ло́шади недолго? - Can I ride this horse for a while?
- Вы игра́ете на каком-нибудь музыка́льном инструме́нте? - Do you play a musical instrument?
- Игра́ть на фортепиа́но трудно. - It is difficult to play the piano.
- Он слепо́й на один глаз. - He is blind in one eye.
- Я смотрю́ на дом. - I see the house.
- Пожалуйста, отве́тьте на мой вопро́с. - Please answer my question.
- Данное правило распространя́ется только на иностра́нцев. - This rule is applied to foreigners only.
- Когда ты смо́тришь на э́ту карти́ну, что ты себе представля́ешь? - What do you imagine when you look at this picture.
- Поначалу рабо́тать на но́вом компью́тере для меня бы́ло слишком трудно. - The new computer was too complicated for me to use at first.
- Я собира́юсь оста́ться тут на не́сколько дней. - I am going to stay here for a couple of days.
- Заруби́ себе на но́су! - Put that in your pipe and smoke it!
- Не смотри́ на други́х свысока. - Don't look down on others.
- Их обоих не бы́ло на собра́нии. - Both of them were not present at the meeting.
- Соглаша́йтесь на ми́рное урегули́рование. - Give peace a chance.
- На столе́ цвето́к. - There is a flower on the table.
- В сле́дующем году я пое́ду на мо́ре. - Next year I'll go to the sea.
- Там охо́тились на слона́. - An elephant was hunted there.
- Интересно, когда анжелика агурбаш пе́ла пе́сню на слова некляева, могла́ ли она предста́вить, что он будет баллоти́роваться в президе́нты? - I wonder whether Angelica Agurbash could imagine Niaklajeŭ would run for president when she sang a song with his lyrics.
- Э́тот магази́н ориенти́руется на обслу́живание студе́нтов. - This is a store that caters specially to students.
- Мэ́ри продолжа́ла рабо́тать несмотря́ на боле́знь. - Mary kept on working in spite of her illness.
- Я не знал, как отве́тить на его вопро́с. - I didn't know how to answer his question.
- Неме́цкая пунктуа́ция педанти́чна, англи́йская — хаотична, а в эсперанто до́ктор заменгоф предлага́л огля́дываться на родно́й язы́к. поди тут разбери́сь! - German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!
Example Sentences
- Я отка́зываюсь отвеча́ть на э́тот вопро́с. - I refuse to answer the question.
- Я потра́тил 3000 ие́н на но́вый компакт-диск. - I spent 3,000 yen on a new CD.
- Между про́чим, вы игра́ете на скри́пке? - By the way, do you play the violin?
- Могу́ я поката́ться верхом на э́той ло́шади недолго? - Can I ride this horse for a while?
- Вы игра́ете на каком-нибудь музыка́льном инструме́нте? - Do you play a musical instrument?