на
- Клава ве́шала всем лапшу́ на у́ши. - Klava pulled everybody's leg.
- Отве́тьте на телефо́нный звонок. - Answer the phone.
- Пе́ние ме́стных птиц похоже на звук дре́ли. - The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
- Когда уйгу́р встре́тил белору́са, они двое друг с другом говори́ли на како́м языке́? - When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?
- Когда уйгу́рка встре́тила белору́са, на како́м языке́ они разгова́ривали друг с другом? - When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?
- Я уже потеря́л наде́жду на её похуде́ние. - I've already lost hope of her losing weight.
- Нам нужны́ лю́ди, говоря́щие на науатле! только зна́ющих науатль можно же́ртвовать уицилопочтли! - We need Nāhuatl speakers! Only Nāhuatl speakers can be sacrificed to Huitzilopōchtli!
- Я рабо́таю на банк. - I work for a bank.
- Да мне начха́ть на э́то! - I don't give a damn about it!
- Я записа́л его а́дрес на бума́жке. - I put down his address on paper.
- Я ви́дел, как обезья́ны забира́лись на де́рево. - I saw some monkeys climbing the tree.
- Она подружи́лась с ними на шко́льном пра́зднике. - She made friends with them at the school festival.
- Ты е́здишь в шко́лу на авто́бусе? - Do you go to school by bus?
- Я подарю́ тебе́ велосипе́д на день рожде́ния. - I will get you a bicycle for your birthday.
- Не трать зря вре́мя на ме́лочи. - Don't waste time on trifles.
- Нам приглаша́ть данте на вечери́нку? да ни за что! - Should we invite Dante to the party? No way!
- Окна мое́й ко́мнаты выхо́дят на восто́к. - My room faces east.
- Взгляни́те на доску́. - Look at the blackboard.
- Таро игра́ет на гита́ре лу́чше, чем любо́й его́ однокла́ссник. - Taro plays the guitar better than any other boy in his class.
- В ожида́нии, я сел на скамью́. - I sat waiting on a bench.
- Зимой они всегда ката́ются на лы́жах. - They always go skiing in winter.
- Он пове́сил отве́тственность за несча́стный случай на свою́ сестру́. - He pinned responsibility for the accident on his sister.
- Я потра́тил все её де́ньги на маши́ну. - I spend all her money on the car.
- Он вы́двинул си́льное возраже́ние на мое предложе́ние. - He brought forward a strong objection to my proposal.
- Экспре́сс по́езд быстре́е ме́стного на час. - The express train is an hour faster than the local.
Example Sentences
- Клава ве́шала всем лапшу́ на у́ши. - Klava pulled everybody's leg.
- Отве́тьте на телефо́нный звонок. - Answer the phone.
- Пе́ние ме́стных птиц похоже на звук дре́ли. - The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
- Когда уйгу́р встре́тил белору́са, они двое друг с другом говори́ли на како́м языке́? - When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?
- Когда уйгу́рка встре́тила белору́са, на како́м языке́ они разгова́ривали друг с другом? - When an Uyghur met a Belarusian, what language did the two speak to each other?