на

  1. Мы никогда не будем поддава́ться на тре́бования террори́стов. - We will never give in to terrorist demands.
  2. Я игра́ю на скри́пке. - I play violin.
  3. В ко́мнате стоя́ло пиани́но, но на нём никто не игра́л. - There was a piano in the room, but no one was playing it.
  4. На швейца́рской клавиату́ре нет бу́квы ß. - The Swiss keyboard doesn't have a ß.
  5. Кни́ги на столе́. - The books are on the table.
  6. Он не отве́тил на мой вопро́с. - He didn't respond to my question.
  7. Я ви́дел, как она игра́ет на пиани́но. - I have seen her playing the piano.
  8. Все ука́зывает на его вину. - All the evidence points to his guilt.
  9. Она поразительно похо́жа на мэрилин монро. - She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.
  10. Встре́ча состои́тся, несмотря на пого́дные усло́вия. - The meeting will be held regardless of the weather.
  11. Я игра́ю на фортепиа́но. - I play piano.
  12. Он поскользну́лся на бана́новой кожуре́. - He slipped on a banana peel.
  13. Кто-то наступи́л мне на ногу́ в по́езде. - Someone stepped on my foot on the train.
  14. Мэри откла́дывает де́ньги на пое́здку в япо́нию. - Mary is setting by money to go to Japan.
  15. До́ктор л.м. заменгоф (1859-1917) сам переводи́л литерату́рные шеде́вры на эсперанто. - Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
  16. Вы до́лжны покля́сться на би́блии. - You should swear on the Bible.
  17. Мы приглашены на ужин. - We're invited to dinner.
  18. В настоя́щее вре́мя це́ны на потреби́тельские това́ры о́чень высоки́. - Nowadays prices of commodities are very high.
  19. Э́тот кли́мат плохо влия́ет на твое здоро́вье. - This climate is having a bad effect on your health.
  20. Мы ходи́ли на заня́тия по пе́нию в музыка́льную шко́лу через доро́гу. - For our singing lessons, we would go to the music school across the road.
  21. Э́та му́зыка всем де́йствует на не́рвы. - This music's annoying everyone.
  22. В конце́ концо́в мы прибыли на о́зеро. - In the end, we got to the lake.
  23. На каки́х языка́х говоря́т в кана́де? - What languages are spoken in Canada?
  24. Я рад, что меня пригласи́ли на ужин. - I'm glad to have been invited to dinner.
  25. Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя алиса на со́ня или аня, несмотря на то, что алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя. - Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.

Example Sentences

  1. Мы никогда не будем поддава́ться на тре́бования террори́стов. - We will never give in to terrorist demands.
  2. Я игра́ю на скри́пке. - I play violin.
  3. В ко́мнате стоя́ло пиани́но, но на нём никто не игра́л. - There was a piano in the room, but no one was playing it.
  4. На швейца́рской клавиату́ре нет бу́квы ß. - The Swiss keyboard doesn't have a ß.
  5. Кни́ги на столе́. - The books are on the table.
View more examples for на