на

  1. На стекле́ тре́щина. - There is a crack in the glass.
  2. На ле́кцию пришло́ немного люде́й. - A few people came to the lecture.
  3. Мо́жешь предположи́ть почему босс тако́й недружелю́бный на э́той неде́ле? - Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
  4. Наша кома́нда на пять очко́в впереди. - Our team is five points ahead.
  5. Англи́йский — язы́к, на кото́ром говоря́т по всему́ ми́ру. - English is a language spoken all over the world.
  6. Пожалуйста, нажми́ на кно́пку. - Push the button, please.
  7. Джону насрать на свою́ оде́жду. - John doesn't care a shit about his clothes.
  8. Не малю́й чёрта на стене. - Don’t paint the devil on the wall.
  9. Ты на мо́ем пути́. - You are in my way.
  10. Ра́ньше он е́здил в шко́лу на велосипе́де, а тепе́рь на авто́бусе. - He used to go to school by bicycle, but now he goes by bus.
  11. Тот до́мик вы́глядит в то́чности как до́мик, в кото́ром жила моя́ ба́бушка, когда была́ ма́ленькой де́вочкой, — окружённый я́блонями дом на холме́, покрытом рома́шками. - That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
  12. Посмотри́ на того́ плавающего ма́льчика. - Look at that boy who is swimming.
  13. Посмотри́ на тот дым. то зда́ние, наверно, гори́т. - Look at that smoke. That building must be on fire.
  14. На сту́ле сиде́ла ко́шка. - A cat was sitting on the chair.
  15. Посмотри́ на те облака. - Look at those clouds.
  16. Смотри́ на те облака! собира́ется дождь. - Look at those clouds! It's going to rain.
  17. Я игра́л на у́лице со все́ми, потому что сего́дня была́ хоро́шая пого́да. - I played outside with everybody because weather was good today.
  18. Сего́дня он опозда́л на заня́тие. но он в це́лом неплохо́й студе́нт. - Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student.
  19. Возмо́жно, он проведёт бо́льше вре́мени на Хайнане. - It's possible he will spend more time in Hainan.
  20. Так как я не на слу́жбе сего́дня, пошли́ на пляж. - As I am off duty today, let's go to the beach.
  21. Я сего́дня не на слу́жбе. - I am off duty today.
  22. Я не хочу́ занима́ться сего́дня. пошли́ на футбольный матч. - I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game.
  23. Разгово́р перешёл на поли́тику. - The conversation switched to politics.
  24. Я дости́г всего, что планировал сде́лать на сего́дня. - I achieved all I hoped to do today.
  25. На сего́дняшний день мы не получи́ли от него отве́та. - As of today, we haven't had an answer from him.

Example Sentences

  1. На стекле́ тре́щина. - There is a crack in the glass.
  2. На ле́кцию пришло́ немного люде́й. - A few people came to the lecture.
  3. Мо́жешь предположи́ть почему босс тако́й недружелю́бный на э́той неде́ле? - Can you figure out why the boss is so unfriendly this week?
  4. Наша кома́нда на пять очко́в впереди. - Our team is five points ahead.
  5. Англи́йский — язы́к, на кото́ром говоря́т по всему́ ми́ру. - English is a language spoken all over the world.
View more examples for на