глаз

  1. Он закрыва́ет глаза на э́тот факт. - He professes ignorance of the fact.
  2. Она потёрла глаза́. - She rubbed her eyes.
  3. Во́рон во́рону глаз не вы́клюет. - One crow doesn't peck another's eye.
  4. Твои́ глаза́ похо́жи на звёзды. - Your eyes remind me of stars.
  5. Откро́й глаза́. - Open your eyes.
  6. Ни́колас хо́чет сказа́ть, что латиниза́ция кири́ллицы столь же прекра́сна, сколь прекра́сно со́лнце, кото́рое обжига́ет глаза, когда на него смо́тришь. - Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.
  7. Я хочу́ уви́деть э́то свои́ми глаза́ми. - I want to see it for myself.
  8. Цвет её глаз был голубы́м. - The color of her eyes is blue.
  9. Она смотре́ла фильм с кра́сными от слёз глаза́ми. - She was watching the film with her eyes red in tears.
  10. Я собира́юсь пройти́ обсле́дование глаз. - I'm going to have my eyes examined.
  11. Его глаза бе́гали туда-сюда. - His eyes went to and fro.
  12. Не чита́йте при ту́склом све́те - э́то вредно для ваших глаз. - Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes.
  13. Кто действи́тельно хо́чет служи́ть де́лу освобожде́ния челове́чества, тот до́лжен име́ть му́жество гляде́ть в глаза́ пра́вде, как бы горька́ она ни была́. - Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
  14. Закро́й глаза. - Cover your eyes.
  15. Закро́йте глаза. - Cover your eyes.
  16. Он слепо́й на один глаз. - He is blind in one eye.
  17. Её глаза смею́тся. - Her eyes are laughing.
  18. Ва́ши глаза́ краси́вы, как ру́ки Вене́ры Мило́сской. - Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
  19. Пожа́луйста, закро́й глаза́. - Close your eyes, please.
  20. Не ве́рю глаза́м свои́м. - I can't believe my eyes.
  21. Я не могу́ отвести́ от неё глаз. - I can't take my eyes off her.
  22. Он слу́шал меня с сия́ющими глаза́ми. - He was listening to me with his eyes shining.
  23. Глаза — зе́ркало души. - The eyes are windows to the soul.
  24. Его о́стрый глаз никогда́ не пропуска́л оши́бок. - His sharp eyes never missed a mistake.
  25. Из её глаз ка́пали слёзы. - Tears were dropping from her eyes.

Example Sentences

  1. Он закрыва́ет глаза на э́тот факт. - He professes ignorance of the fact.
  2. Она потёрла глаза́. - She rubbed her eyes.
  3. Во́рон во́рону глаз не вы́клюет. - One crow doesn't peck another's eye.
  4. Твои́ глаза́ похо́жи на звёзды. - Your eyes remind me of stars.
  5. Откро́й глаза́. - Open your eyes.
View more examples for глаз