пойти́
Partner - идти́
- Ребёнок пошёл за мной в парк. - The child followed me to the park.
- Хоте́л бы я пойти́ с тобой на вечери́нку. - I wish I could go to the party with you.
- Та не хоте́л бы тоже пойти́ с нами? - Wouldn't you like to come with us, too?
- Я пошёл в лес один. - I walked in the woods by myself.
- Она больше никогда не пойдёт по лайм-стрит. - And she'll never walk down Lime Street anymore.
- Она всё равно хоте́ла пойти́. - She wanted to go out anyway.
- Ты не пойдёшь? - Won't you go?
- Вместо того́, чтобы пойти́ самому, я посла́л пода́рок. - Instead of going myself, I sent a gift.
- Я должен пойти́ уви́деть его. - I must go and see him.
- Тебе пойдёт на по́льзу жить в се́льской ме́стности. - It will do you good to live in the country.
- Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже. - Just as if it were my tail, wherever I go, it goes too.
- Я пойду́ при усло́вии, что будет я́сная пого́да. - I will go, provided the weather is clear.
- Я бы пошёл, если бы не боле́ла голова́. - I would go except for my headache.
- Разумеется, вам следует пойти́ туда самому. - As a matter of course you must go there yourself.
- Я готов пойти́ с тобой. - I am ready to go with you.
- Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам. - He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
- Пойдёшь со мной на пикник? - Will you go on a picnic with me?
- Если хо́чешь пойти́ с ней, я возража́ть не ста́ну. - I wouldn't object if you wanted to go with her.
- Он реши́л пойти́ туда один. - He made up his mind to go there alone.
- Если пого́да будет хорошей, я пойду́ попла́ваю в реке́. - If the weather is fine, I'll go swimming in the river.
- В полпервого мне всё ещё нужно пойти́ в пудон. - I still need to go to Pudong at 12:30.
- Вы бы не хоте́ли тоже пойти́ с нами? - Wouldn't you like to come with us, too?
- Я пошёл поката́ться на конька́х на о́зеро. - I went skating on the lake.
- Ста́рый телеви́зор пошёл за десять до́лларов. - The old television set went for 10 dollars.
- Почувствовав сонли́вость, я пошёл спать. - Feeling sleepy, I went to bed.
Example Sentences
- Ребёнок пошёл за мной в парк. - The child followed me to the park.
- Хоте́л бы я пойти́ с тобой на вечери́нку. - I wish I could go to the party with you.
- Та не хоте́л бы тоже пойти́ с нами? - Wouldn't you like to come with us, too?
- Я пошёл в лес один. - I walked in the woods by myself.
- Она больше никогда не пойдёт по лайм-стрит. - And she'll never walk down Lime Street anymore.