война́

	Singular	Plural
Nominative	война́	во́йны
Genitive	войны́	во́йн
Dative	войне́	во́йнам
Accusative	войну́	во́йны
Instrumental	войно́й, войно́ю	во́йнами
Prepositional	войне́	во́йнах

Все цивилизо́ванные стра́ны про́тив войны́. - All civilized countries are against war.

Он был ра́нен на войне́. - He was wounded in the war.

Прошло́ почти́ 50 лет с тех пор, как зако́нчилась Втора́я мирова́я война́. - It has been almost 50 years since World War II ended.

Война́ вступи́ла в заверша́ющую ста́дию. - The war had entered its final stage.

Смерть короля́ ста́ла причи́ной войны́. - The death of the king brought about a war.

Все студе́нты бы́ли про́тив войны́. - All students were against war.

Для финанси́рования войны́ бы́ли вы́пущены облига́ции. - Bonds were issued to finance a war.

Мно́го люде́й бы́ло уби́то на войне́. - Many people were killed in the war.

Герхард Шрёдер — пе́рвый неме́цкий ка́нцлер, кото́рый не жил во вре́мя Второ́й мирово́й войны́. - Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.

Они́ снабжа́ли жертв войны́ едо́й. - They supplied the war victims with food.

В на́ше вре́мя из-за междунаро́дных спо́ров мы прошли́ через две мировы́е войны. - In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.

Он потеря́л двух сынове́й на войне́. - He lost two sons in the war.

Вы, одна́ко же, не мо́жете сказа́ть, что цивилиза́ция не развива́ется, так как в ка́ждой но́вой войне́ вас убива́ют по-но́вому. - You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.

«Быть всегда́ гото́вым к войне́, — сказа́л ме́нтор, — са́мый ве́рный спо́соб избежа́ть её». - To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

Что вы ду́маете о войне́? - What do you think of war?

В то вре́мя Брита́ния не подгото́вилась к войне́. - Britain was not geared up for war then.

Все студе́нты протестова́ли про́тив войны́. - All the students protested against the war.

Во вре́мя войны́ он служи́л в а́рмии. - During the war, he served in the army.

В 1990-х года́х начала́сь война́ в зали́ве. - The 1990s began with the Gulf War.

Четы́ре го́да спустя́ война́ подошла́ к концу́. - It was after four years that the war came to an end.

Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Врачи без грани́ц», не выступа́л про́тив войны́ в Ира́ке. - Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.

Война́ пробужда́ет в челове́ке живо́тное. - War arouses the animal in man.

Во вре́мя Второй мирово́й войны́ он был генера́лом. - He was a general in the Second World War.

Как то́лько вспы́хнет война́, о́бе сто́роны непра́вы. - Once a war breaks out, both sides are in the wrong.

Во вре́мя войны́ им пришло́сь мно́го пережи́ть. - They suffered a lot during the war years.

Example Sentences