большинство́

	Singular	Plural
Nominative	большинство́
Genitive	большинства́
Dative	большинству́
Accusative	большинство́
Instrumental	большинство́м
Prepositional	большинстве́

Большинство́ люде́й ду́мает, что я сумасше́дший. - Most people think I'm crazy.

Большинство́ рабо́тников состоя́т в профсою́зах. - Most workers belong to unions.

В большинстве́ слу́чаев взро́слый па́рень, читающий ранобэ, — э́то то́рмоз; ты не согла́сен? - Normally, a guy who reads light novels despite not being a kid anymore is a retard, don't you think?

Большинство́ разрабо́тчиков ненави́дят ста́дию отла́дки; куда интере́снее ба́ги писать, чем исправля́ть. - Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

В большинстве́ слу́чаев модерниза́ция воспринима́ется как вестерниза́ция. - In most cases, modernization is identified with Westernization.

Большинство́ иссле́дований по э́той те́ме показа́ли, что законода́тельное вмеша́тельство дава́ло негати́вный эффе́кт. - It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.

Большинство́ смешны́х исто́рий основано на коми́ческих ситуа́циях. - Most funny stories are based on comic situations.

Большинство́ ученико́в не лю́бят исто́рию. - A majority of students dislike history.

Большинство́ япо́нцев принима́ет ва́нну ка́ждый день. - Most Japanese take a bath every day.

В большинстве́ слу́чаев мы бы́ли вы́нуждены уступи́ть их тре́бованиям. - In most cases we had to give in to their demands.

Я люблю́ грусти́ть. Зна́ю, что большинство́ пыта́ется избежа́ть каки́х-либо гру́стных мы́слей, но, по-моему, э́то непра́вильно. - I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

Большинство́ пассажи́ров на бо́рту бы́ли япо́нцами. - Most of the passengers on board were Japanese.

Англи́йский язы́к у́чат в большинстве́ стран. - English is taught in most countries.

Хотя большинство́ острово́в в океа́не уже́ нанесены́ на ка́рту, дно океа́на в основно́м остаётся неизве́стным. - Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.

Прави́тельство доби́лось большинства́ на про́шлых вы́борах. - The government got their majority at the last election.

Его́ расска́зы в большинстве́ своём о́чень ску́чные. - His novels are, for the most part, very boring.

Большинство́ несча́стных слу́чаев, в конце́ концо́в, происхо́дят за угло́м, а не в джу́нглях. - Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.

Э́тому пра́вилу сле́дуют в большинстве́ домо́в. - This tradition is followed in most households.

Большинство́ люде́й хотя́т слы́шать то́лько себя́. - Most people only want to hear their own truth.

Не́которые иду́т шко́льными гру́ппами, но большинство́ идёт в гру́ппах из двух или трёх. - Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.

Мне нра́вится wxWidgets, потому что, в отли́чие от большинства́ библиоте́к, в ней фу́нкция называ́ется centre(), а не center(). - I like wxWidgets because, unlike most other toolkits, it has a function named Centre(), not Center().

Большинство́ писа́телей чувстви́тельны к кри́тике. - Most writers are sensitive to criticism.

Уйгу́ры составля́ют большинство́ в кашгаре. - Uyghurs comprise the majority in Kashgar.

В интерне́те, в большинстве́ слу́чаев, иско́мая информа́ция досту́пна бесплатно. - On the Internet, in most cases, any required information is available for free.

Большинство́ жи́телей дере́вни бы́ли против э́того пла́на. - Most people in the village objected to the plan.

Example Sentences